Aparenţele înşală. Întâmplări din ţara lui Gulliver.

Pe vremea când plopul făcea pere şi răchita micşunele, când puricii aveau potcoave de o mie de ocale şi săreau până în slava cerului, când caii se potcoveau singuri şi porcii zburau în înălţimile cerului, în ţara lui Gulliver s-a întâmplat ceva neaşteptat. Cine mai vine să-mi spună mie că în Germania poţi să laşi aur în mijlocul străzii că vine cineva să ţi-l aducă înapoi cât ai clipi din ochi să se mai gândească de 5 ori înainte să vorbească.


Şi acum ce-am păţit eu. Nu, dragilor, nu am lăsat aur în  mijlocul străzii să testez prejudiciul corectitudinii ultra-renumit al nemţilor. Nu. Aveam şi eu o amărâtă de mapă cu nişte hârţoage importante pentru un examen… La croată. Pe care am uitat-o pe o piatră în piaţa publică din centrul oraşului. Ei bine, şi mapa asta a dispărut la o oră după ce am lăsat-o acolo. Ce ar putea face cineva cu ea nu ştiu, zău. Dacă-s 1% cei care înţeleg croata, ca să nu mai spun româna. Fapt e că mapa nu mai e de găsit. Putrezi-i-ar ciolanele în linişte celui care mi-a luat-o. Aceasta a fost una bucată poveste.


A doua bucată poveste este că nu credeam că există şi nemţi care te fură pe faţă… . Sau încearcă, cel puţin. Încearcă să profite de faptul că eşti străin şi nu ştii cum funcţionează sistemul. Cum ar fi să încerce cineva să îţi vândă un covor, o lampă şi 3 rafturi cu 150 euro.

Aşa că, dragii mei, nu vă mai luaţi după aparenţe, viaţa poate fi uneori o…? Panaramă, of horse :-)

Good or bad? Alexia wieder (=din nou) Happy :-)

happy blonde woman jumping


I think I begin to like it. I mean, this place. Is it good, is it bad?


Să dea naiba dacă ştiu. Ştiu că acum mă simt mai bine. Da normal că abia aştept să ajung acasă… . Yahooooooooo! Tocmai ce-am dat un dans tribal UGA UGA şi cât pe ce să-mi scape un chiot de să-i trezesc pe tovarăşii din camerele alăturate: nu trebuie să dau examen la 2 dintre cele mai grele cursuri. HAAHAAAAAAA. Deci s-ar putea ca totuşi să trec toate examenele sesiunea asta. Şi totuşi, asta nu înseamnă că nu o să îmi mai fac veacul la bibliotecă de acum înainte. Nunu. Biblioteca e de bază. Şi sunt tare veselă acum hehehe (me grinnin’ at 00:01).



Deci. Deci da. Deci revenind. Îmi place. Zău că-mi place. Îmi place că oamenii-s prietenoşi, îmi place că am tot timpul ce să fac. Săptămâna trecută am fost la o petrecere. Azi a venit Kasha şi am stat toţi 4 (adică noi două şi cei 2 colegi de apartament) la o vorbă. Şi am aflat ceva ce nu trebuie să ratez (nu ştiu dacă e şi la noi). Cică ar exista un restaurant in ză dark (adică în întuneric beznă, întuneric d-ăla de îl tai cu cuţitu’) unde eşti servit de orbi. Îţi alegi ce vrei dintr-un meniu… . După care începi să “alergi” prin farfurie după mâncare (asta pt. că totul e in ză dark, remember?). Şi pt. că simţurile noastre toate concură atunci când mâncăm ceva, de data asta văzul lipseşte cu desăvârşire… Te-ai gândit cum ar fi să mănânci nu la lumina lumânărilor, ci ÎN BEZNĂ TOTALĂ? Eu până acum sincer nu m-am gândit, dar trebuie neapărat să încerc. Şi cum în noiembrie se face o excursie de 3 zile la Berlin şi avem şi ceva timp liber la dispoziţie… . Dacă am cu cine, poate mă duc să văd cum e. Păi nu? :-) Taste… Smell… Feel… Hear!



Sunt bucuroasă pt. că am un mini-job, prin care mă pot întreţine aici singură până în decembrie şi aşa nu mai trebuie să plătească ai mei chiar tot. Sunt bucuroasă pt. că POATE (dacă reuşesc să fac roata aia naibii odată) am primul Auftritt cu majoretele pe 5 decembrie la Gala Baschetbaliştilor…. Sunt bucuroasă pt. că încep să mă prind cum stă treaba cu scrisul ăsta chirilic (dar mai e de exersat – pot să scriu mai repede decât pot să citesc – sucită fire mai sunt). Sunt bucuroasă că nu mai e aşa frig (dar lasă că asta nu durează mult). Sunt bucuroasă că am colegi faini de apartament. Sunt bucuroasă că încep să mă pot exprima mai fluent (“fluent” are grad de comparaţie? în fine. înţelegeţi voi. e prea târziu pt. analize gramaticale la ora asta. totuşi uneori tot nu nimeresc cuvântul care trebuie – la naiba, de ce au nemţălăii ăştia 5 cuvinte pt. aceeaşi acţiune? lucrul ăsta va rămâne pt. totdeauna neelucidat de mine, zău aşa). Sunt bucuroasă că am primit un comment azi pe blog şi am văzut că există şi la noi oameni care cred că mai pot schimba ceva.



În încheiere, this day was music to my soul.



Şi normal că nu vă puteam lăsa fără o melodie (asta e şi alarma mea din fiecare dimineaţă):


Bisisica. Busted!

Oaia neagră. Outsider. Un Winnetou al lumii moderne (cu deosebire că pe mine nu mă fugăresc feţele-palide prin pampas ). Un… un Gulliver în Ţara Uriaşilor. Asta ultima e cea mai potrivită.


NB: Ăsta nu e un post de jale, da? Bueno. Să purcedem aşadar :-D


Prima zi de şcoală.  Voi începe cu concluzia. După o justific. Deci şi prin urmare, concluzia este că trebuie să mă fac şoarece de bibliotecă. Şi asta cât mai urgent! Pe de-o parte, pt. că uneori mi se întâmplă să vreau să spun ceva şi nu pot.  Nu am învăţat germană de la 2 ani, nu îmi pică instant cuvintele, uneori îmi e greu să exprim ceea ce vreau să spun. Nu-mi aduc aminte un cuvânt şi atunci mai bine tac. Şi mă gândesc “Doamne, să  nu mă pună pe mine să vorbesc.” Şi asta nu e bine. Nununu. Şi iarăşi nu. De 3 ori “nu”. Şi mi se mai pare că toţi vorbesc germană aşaaaaaaaaaaaa de bine faţă de mine, de parcă aş fi codaşul de la oraş (zicala era: decât codaş la oraş, mai bine fruntaş la sat).  Ca să nu mai spun că azi, când m-a pus să mă prezint la unul din cursuri, simţeam cum îmi iau foc urechile. Nu aveam oglindă să mă văd, dar precis eram mai ceva ca un rac fiert la faţă.

1


Dar deh. Am găsit ce-am căutat. Şi ce dacă îmi spun colegele de apartament că: “Vai ce bine vorbeşti germană! Unde ai invăţat aşa bine?”. Şi ce dacă îmi spune directorul catedrei de romanistică: “Ce bine vorbeşti germană, felicitări!”. Şi ce dacă îmi spune oricine cât de bine ştiu germană. Atâta timp cât eu nu cred lucrul ăsta, atâta timp cât eu trăiesc cu impresia că ei sunt zeii şi eu muritorul de rând (care mai şi vine din Europa de Sud-est), poa’ să-mi spună şi Sfântul Duh că ce bine vorbesc germană, că eu tot nu pot crede. Eu mă compar cu ceilalţi (la nivel de cunoştinţe) şi în comparaţie cu ei EU NU ŞTIU!



Pe de altă parte, fi-r-ar să fie, de ce a trebuit totdeauna să am profi alcoolici la istorie? Nu că ar fi vina lor că nu am învăţat eu istoria la timpul ei, dar totuşi! Acum trebuie să recuperez toţi anii ăia în care nu am învăţat istorie. Istoria implică politică, politica geografie şi tot aşa. Hai că la geografie mă mai descurc. E singura cunoscută din toată ecuaţia asta (în rest) plină de necunoscute.


Ştii, era o legendă pe care mi-a spus-o tata mai demult. Cică nişte albi se duc undeva în Pădurile Americii Latine (să zicem). Ei bine, albii ăştia erau tot timpul pe fugă, tot timpul voiau să vadă, să descopere, nu aveau linişte o clipă, dacă s-ar fi putut nici n-ar fi făcut popas. Bineînţeles, aveau şi ghizi indigeni cu ei. În mod ciudat însă (şi enervant în acelaşi timp pt. europeni), ghizii rămâneau mai mereu în urmă. Azi aşa, mâine aşa, până când unul dintre albi s-a săturat să meargă în ritmul acesta. Aşa că l-a întrebat pe unul dintre ghizi ce se întâmplă. Răspunsul?! “Noi nu ne grăbim pentru că aşteptăm să ne prindă şi sufletele din urmă”.


Ei bine, cam aşa sunt eu. De când am venit, nu am o clipă linişte. Nu am o clipă pentru mine. Şi pare-se că luminiţa de la capătul tunelului zăboveşte să apară. Urmează timpuri grele :-D. Şi asta pt. că trebuie să îngraş şoarecele de bibliotecă, căci are stomacul lipit de spate! Tschüss, meine Lieben!

P.S.: Uite ce înseamnă să fii cu adevărat bun la ceva.

Good (g)old times.

N-am mai scris de mult. Simt că mă sălbăticesc. Şi nu-mi place, zău aşa.


Nu-mi place că petrec majoritatea timpului singură. D-aia am şi învăţat să gătesc. De plictiseală. Cum, n-am scris până acum despre asta? Dada. Am trecut deja la capitolul “prăjituri”. Şi-s bune. Şi mă surprinde plăcut că mă pricep fără experienţă la activ. Dar nu ştiu dacă să-mi placă sau nu schimbarea asta.  De fapt nu-mi place motivul care stă în spatele schimbării.



Ziceam de “sălbătceală”. Da, pe cuvânt că mă întorc Jane până în decembrie. Bine-bine, o să înceapă ea şcoala. Şi ce? Suntem 3 la masteratul ăsta. E drept, unele cursuri au loc împreună cu alţii, de la alte masterate. Cum ar fi cele de politică sau cele introductive în ale Uniunii Europene. Şi totuşi. Parcă nu-mi ţine de cald. Şi nu-mi ţine de cald nici chestia cu majoretele. După antrenament tot singură mă întorc acasă. Nu e ca şi cum aş avea aici o Sînzi. Să discutăm despre “absolut” şi “soul mates” până dimineaţa. Sau o Morsă, pe care să o enervezi la Monopoly. Sau un Dekk care trebuie consolat :-P. Good (g)old times când vă aveam pe voi, pe toţi la o aruncătură de băţ :-).



Da’ bine că există internet. Dacă nu suntem aproape de cei de care ne e dor, măcar să trăim cu impresia (virtuală) că ei ne sunt aproape. De fapt – dacă stau să mă gândesc mai bine – aşa e şi când sunt acasă. De ce să mai ieşi în oraş dacă ai net? De ce să te mai înâlneşti cu prietenul/a dacă e urât afară? De ce să pierzi timpul în trafic când există net?



Sincer? Aparent ne apropie, in realitate ne desparte. Tehnologia în general, internetul în particular. Mă mir că poşta mai are funcţia “expediere scrisori”. Cred că dacă un oficiu (în afară de colete) are mai mult de 5 scrisori/vederi pe săptămână e bine. Ar trebui să fac un sondaj în privinţa asta. Ce scrisori, domne? Yahoo Messenger. Ce vederi? Ne vedem instant. Dă-i cu 3G-ul înainte. Ce albume cu fotografii? Bagă webcamul ăla odată. Şi poţi uita chiar şi de telefon, acum ai net ai calculator şi cuuuuuuuuuum nu ai microfon?! Asta chiar că-i nesimţire curată. Ce îmbrăţişări, ce să te mai uiţi în ochii interlocutorului? Vax, albină! Avem net cu 100mb/sec. Fibră optică, wireless, alea alea. Să nu se vadă webu’ în frame-uri.



Aşa că, dragii mei, unde-i Evul Mediu? Unde-s scrisorile? Unde-s după-amiezile petrecute în intimitate reală, nu virtuală? Unde a dispărut comunicarea? Unde sunt relaţiile veritabile? Unde sunt sentimentele veritabile? Unde e plăcerea să citeşti o carte şi să simţi fiecare filă? Unde sunt peniţele alea cu pană? Când primesc şi eu o scrisoare?


penpal1-main_Full